Einmal und doch wieder | Erma Bombeck

Erma Bombeck knygoje „Einmal und doch wieder“ su jai būdinga saviironija rašo apie santuoką, šeimą ir ilgalaikių santykių kasdienybę. Autorė pasakoja apie buitinius nesusipratimus, namų remontą, vaikų auginimą, bendrus finansinius ir emocinius išbandymus bei mažas situacijas, kurios poroms tampa atpažįstamu humoro šaltiniu. Tai ne vientisas romanas, o humoristinių pastebėjimų ir esė pobūdžio tekstų rinkinys, paremtas šeimos gyvenimo patirtimi. Bombeck nesiekia pateikti santykių psichologijos vadovėlio – jos stiprybė yra kasdienybės stebėjimas ir gebėjimas juoktis iš to, kas tuo metu atrodo varginančiai rimta. Bastei Lübbe 3-ioji laida dokumentuota 1999 m., 239 p. ISBN 9783404123544.