„Raganos“ – viena populiariausių pasaulinį pripažinimą pelniusio vaikų rašytojo knygų

Lietuvių kalba pasirodė pirmoji populiaraus ir produktyvaus anglų rašytojo Roald'o Dahlo knyga Raganos*. Iš pirmo žvilgsnio knyga linksma ir žaisminga. Tai, be abejo, pasaka, nes knygoje veikia pasakų personažai raganos. Tačiau jai trūksta laimingos pabaigos - vieno iš svarbiausių pasakos bruožų. Knygoje daug stebuklų, skaitytojas laukia to paskutinio, kuris nulemtų laimingą knygos pabaigą, tačiau autorius neleidžia jam įvykti. Įvadiniame knygos skyriuje Dahlas raš "Ši knygelė nėra pasaka. Ji - apie Tikras Raganas" (5 p.). Visoje knygoje žaidžiama tuo raganų "tikrumu".